Cette fonctionnalité n'est pas encore prise en charge dans Virtualbox.
Votre seul logiciel de virtualisation alternatif qui prend en charge cela que je connaisse est Qemu et Xen et éventuellement VMWare . La plupart des histoires de réussite de passage de GPU à des machines virtuelles proviennent de Qemu ou de Xen, je vous suggère donc de vous tourner vers cela jusqu'à ce que Virtualbox le prenne en charge.
Il y a un blog consacré au sujet (c'est leur tutoriel de 2015 sur la façon de faire cela avec qemu comme objectif) que vous voudrez peut-être consulter.
Gardez à l'esprit que VGA Passthrough est encore une technologie très expérimentale et qu'elle nécessite des combinaisons carte mère/processeur qui prennent en charge des fonctionnalités très spécifiques, et généralement, elle nécessite également une configuration de noyau personnalisée pour pouvoir accéder à ces fonctionnalités depuis Linux (pour pouvoir utiliser dans la machine virtuelle).
À la lumière de cela, essayez de ne pas trop vous engager. Vous êtes très susceptible de rencontrer des bogues ou des problèmes qui peuvent rendre votre système physique ou virtuel instable ou, à certains égards, inutilisable lors de l'utilisation du relais VGA. Ne vous attendez pas à ce qu'il fonctionne complètement, ni facilement. Vous avez besoin de chance pour que cela se produise vraiment.