Votre supposition devrait être correcte, car c'est exactement la ligne, minicom s'écrit lorsqu'il est appelé en mode de configuration via minicom -s :
# Machine-generated file - use "minicom -s" to change parameters.
pu linewrap Yes
Cependant, cela ne fonctionne pas non plus sur ma machine. Une solution consiste à utiliser la variable d'environnement MINICOM
MINICOM="-w"
export MINICOM
comme expliqué dans le manuel :
Lorsque minicom démarre, il recherche d'abord la variable d'environnement MINICOM pour les arguments de ligne de commande (...)