Grep :compte le nombre de correspondances par ligne

grep -o -n '[{}]' <filename> | cut -d : -f 1 | uniq -c

La sortie sera quelque chose comme :

3 1
1 2

Signifiant 3 occurrences dans la première ligne et 1 dans la seconde.

Extrait de https://stackoverflow.com/a/15366097/3378354 .

Après avoir lu diverses solutions, je pense que c'est l'approche la plus simple du problème :

while read i; do echo $i |grep -o "matchingString"| wc -l;  done < input.txt