haut en soi ne prend pas en charge l'emballage, si j'ai raison. Vous pouvez notamment augmenter la largeur de votre terminal comme suit.
export COLUMNS=_NO_YOU_DESIRE_
top
** then set update interval with 's _REFRESH_INTERVAL_'
** turn on command line display with 'c'
htop affiche la commande complète. Vous pouvez faire défiler vers la droite pour tout voir.
http://hisham.hm/htop/
Vous pouvez également réorganiser, ajouter et supprimer les colonnes pour afficher uniquement les informations qui vous intéressent. Appuyez sur h intérieur en haut pour plus de détails (ou man htop dans le terminal).