Ce message sur le forum KDE explique ce qu'il fait et comment l'arrêter.
http://forum.kde.org/viewtopic.php?f=22&t=93955
Parce que vous n'avez pas désactivé les messages de débogage.
Ouvrez "kdebugdialog", recherchez "kate" et décochez toutes les cases. Maintenant, Kate ne te parlera plus.