Vous devez exécuter un shell de connexion (ou exécuter un shell non interactif, mais ce n'est pas ce que vous voulez) pour charger /etc/profile .
Utiliser
su - username
ou en cas de root
su -
pour ce faire.
- est identique à -l ou --login et fait du shell un shell de connexion.