Je suis un grand fan des produits iSlayers :
iStatPro :un widget pour le tableau de bord (peut également être placé sur le bureau si vous mettez le tableau de bord en mode développeur.
Menus iStat :qui ajouteront les mesures à la barre de menus.
Évidemment, ceux-ci gardent une trace de bien plus que la simple utilisation de la bande passante, mais ils sont assez configurables et vous pouvez désactiver toutes les mesures que vous ne voulez pas.
vnstat
Un outil de ligne de commande simple et agréable. Il contient des graphiques (ASCII !) d'utilisation de la bande passante par heure/jour/mois, les dates d'utilisation maximale, etc. Par exemple :
$ vnstat -h
eth1 21:25
^ r
| r
| r r
| r r r
| t r r r t
| rt r r r r t t
| rt r r r r t t
| rt r r t r r r t t
| rt r rt t r r r rt rt t rt rt t
| rt rt rt rt rt r rt r r r r r rt rt rt rt rt rt rt t
-+--------------------------------------------------------------------------->
| 22 23 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
h rx (KiB) tx (KiB) h rx (KiB) tx (KiB) h rx (KiB) tx (KiB)
22 250,801 205,825 06 100,529 49,054 14 205,356 157,877
23 705,144 885,844 07 52,806 44,130 15 258,228 226,265
00 928,792 224,789 08 52,298 45,230 16 1,028,043 343,843
01 1,271,180 292,260 09 70,396 61,719 17 755,804 293,309
02 212,296 186,481 10 155,502 72,451 18 235,691 284,886
03 165,931 91,943 11 266,673 92,497 19 275,554 658,386
04 150,997 437,071 12 392,244 122,185 20 307,819 850,813
05 180,170 56,391 13 133,829 120,555 21 117,474 292,787
Il y a quelques interfaces Web pour vnstat répertoriées sur son site, comme celle-ci
La page mentionne également certaines alternatives, telles que ntop et darkstat (bien que la façon dont ntop/darkstat fonctionne utilise plus de CPU et doit être exécuté en tant que root, alors que vnstat est exécuté toutes les 5 minutes via cron et peut être exécuté comme n'importe quel utilisateur)
L'un des avantages de ntop par rapport à vnstat et à d'autres applications dans d'autres réponses est qu'il différencie le trafic réseau local et le trafic Internet (car ntop examine tous les paquets entrant / sortant de la machine), et même pour quels protocoles ou sites le trafic est utilisé .
Pour la surveillance de base, MenuMeters est excellent. Il peut placer divers moniteurs système (CPU/Disque/Mémoire/Réseau) dans la barre de menus OSX. Voici une capture d'écran avec la plupart des moniteurs actifs :
Vous pouvez également cliquer sur l'un des moniteurs pour obtenir un menu déroulant (et une mise à jour en direct) avec plus d'informations. (Dans le cas du moniteur réseau, débit Tx/Rx par adaptateur.)