Je viens d'avoir le même problème. Si vous appuyez deux fois sur tab après agent vous devriez voir une liste d'agents disponibles ; KeyboardOnly fonctionne bien sans notifications :
[bluetooth]# agent on          # accidentally used wrong agent
Agent registered
[bluetooth]# agent 
DisplayOnly      DisplayYesNo     KeyboardDisplay  KeyboardOnly     NoInputNoOutput  off              on               
[bluetooth]# agent KeyboardOnly 
Agent is already registered    # can't use two agents at one
[bluetooth]# agent off         # unregister agent
Agent unregistered
[bluetooth]# agent KeyboardOnly   # register proper agent
Agent registered
[bluetooth]# pair XX:XX:XX:04:F5:7C 
Attempting to pair with XX:XX:XX:04:F5:7C 
[CHG] Device XX:XX:XX:04:F5:7C Connected: yes
Request passkey
[agent] Enter passkey (number in 0-999999): 722504
[MoarBacon]# pair XX:XX:XX:04:F5:7C 
Attempting to pair with XX:XX:XX:04:F5:7C 
[CHG] Device XX:XX:XX:04:F5:7C Paired: yes
Pairing successful
Voici ce qui fonctionne grâce à kaylum :
$bluetoothctl
[bluetooth]# power on
Changing power on succeeded
[bluetooth]# discoverable on
Changing discoverable on succeeded
[bluetooth]# pairable on
Changing pairable on succeeded
[bluetooth]# agent NoInputNoOutput
Agent registered
[bluetooth]# default-agent 
Default agent request successful
Ensuite, je couple la framboise avec mon téléphone depuis le téléphone.
[NEW] Device XX:XX:XX:XX:XX:XX nameofthedevice
[CHG] Device XX:XX:XX:XX:XX:XX UUIDS:
      --UUIDS--
[CHG] Device XX:XX:XX:XX:XX:XX Paired: yes