Quel pilote graphique dois-je utiliser sur un Asus N43 ?

J'ai un ordinateur portable (ASUS N43) avec une carte graphique geforce GT435M. Cette carte dispose de la technologie optimus. L'ordinateur portable a un indicateur bleu/blanc qui indique quand le geforce est actif ou inactif, respectivement.

Sur Windows, cela fonctionne parfaitement, bleu/éteint lorsqu'il est inactif, blanc/allumé lors de l'utilisation de Firefox par exemple. D'autre part, lors de l'utilisation d'ubuntu (10.10, mais mise à niveau vers 11.04), c'est toujours même quand je ne fais rien. Je suppose que c'est un problème lié aux pilotes Linux, n'est-ce pas ?

Deux questions :

1. Dois-je télécharger et installer le pilote nvidia
   à partir de leur site Web ou
   m'en tenir à celui fourni avec Ubuntu
    ? Le pilote nvidia pourrait-il résoudre le problème optimus ?
2. Existe-t-il un moyen simple comment faire
   optimus fonctionner sur ubuntu/linux ? J'ai
   vu des sites Web avec des
   projets (bumblebee) développant
   des pilotes… est-ce que ça marche ? Est-ce
   stable ?

[MISE À JOUR :] J'ai suivi @avilella s instructions et tout s'est bien passé je suppose. Mais la led continue d'être toujours blanche, ce qui signifie que le graphique est toujours allumé. Votre exemple de google-chrome n'a pas fonctionné. L'OpenGl m'a donné ce résultat :

$ glxgears
Running synchronized to the vertical refresh.  The framerate should be
approximately the same as the monitor refresh rate.
299 frames in 5.0 seconds = 59.631 FPS

$ optirun glxgears
* Starting Bumblebee X server bumblebee
/usr/local/bin/bumblebee-enablecard: 1: ��: not found [ OK ]
1445 frames in 5.0 seconds = 288.877 FPS

Qu'est-ce que ça veut dire? C'est quoi cet optirun ? Quelles améliorations dois-je remarquer ? Donc… mon problème persiste toujours.

Réponse acceptée :

Désormais également disponible en tant que PPA :

Pour supprimer l'ancienne version de script/git

sudo bumblebee-uninstall
sudo apt-get install ppa-purge
sudo ppa-purge ppa:ubuntu-x-swat/x-updates

Pour installer la version PPA

sudo apt-add-repository ppa:mj-casalogic/bumblebee
sudo apt-get update
sudo apt-get install bumblebee