J'utilise donc Lubuntu 12.10 et je viens de basculer mon gestionnaire de fenêtres sur xfwm4 en suivant les instructions ici :
Existe-t-il un moyen léger de casser des fenêtres dans Lubuntu ?
Je me demandais comment ajouter les paramètres xfwm4 au panneau des préférences ?
J'ai trouvé cette page :
http://www.h-bomb.nl/2012/08/10/xfwm4-window-manager-lubuntu/
qui a montré comment ajouter la boîte de préférences Windows Manager Tweaks mais je ne sais toujours pas comment ajouter la préférence des paramètres.
Réponse acceptée :
Il s'est avéré qu'il s'agissait d'un fichier similaire :
xfce-wm-settings.desktop
J'ai supprimé la ligne suivante :
OnlyShowIn=XFCE;
et il est apparu.