Impossible de trouver une explication formelle pour déterminer si apt-cache policy <package_name> la commande nécessite sudo ou pas.
Testé sur ma machine (Ubuntu) avec de nombreux packages et semble fonctionner, mais j'aimerais savoir s'il existe un scénario dans lequel cela ne fonctionne pas.
Réponse acceptée :
Non, il n'apporte aucune modification et ne récupère que les détails publics de votre système (également disponible via http://packages.ubuntu.com/ avec un navigateur, mais pas aussi utile ou spécifique à la machine que apt-cache fournit) donc sudo n'est pas obligatoire.