Solution 1 :
ndisc6 -1 fe80::1234 eth0
Remplacer eth0 avec le bon nom d'interface, bien sûr.
Solution 2 :
En raison de votre exigence que cela se reflète dans les voisins du noyau et de votre réticence à installer des logiciels, essayez ICMP echo :
ping -c 1 fe80::1234%eth0
Peu importe le protocole que vous essayez, tant qu'il est basé sur IP.
Si vous souhaitez installer un logiciel, nmap dispose de fonctionnalités de découverte. Voici une analyse NDP uniquement, sortie dans un fichier XML (et stdout) qui inclut l'adresse de la couche de liaison :
nmap -sn -PR -oX /tmp/lladdr.xml -6 fe80::1234%eth0
Apparemment, ce type d'analyse nmap chatouille le noyau pour faire la découverte des voisins, car lors des tests, je le vois réapparaître sous ip neigh .