Vous pouvez utiliser le date commande. Vous définissez le fuseau horaire, puis spécifiez la date et l'heure. La commande renverra cette heure avec le -03 ou -04, vous saurez donc si l'heure d'été était en vigueur.
Par exemple, pour Chili/Continental :
Avant le changement d'heure d'été cette année :
$ TZ=Chile/Continental date --date='2020-04-03 11:00 +00'
Fri Apr 3 11:00:00 -03 2020
Après le changement d'heure d'été cette année :
$ TZ=Chile/Continental date --date='2020-04-06 11:00 +00'
Mon Apr 6 11:00:00 -04 2020
Pour annuler cela, réglez simplement TZ sur UTC et modifiez le décalage :
$ TZ=UTC date --date='2020-04-03 11:00 -04'