Vous pouvez utiliser ncat - qui dispose également d'un port Windows - pour transférer des données sur le réseau. Sur un système, vous l'exécutez en mode "écoute", où il se lie à un port, sur l'autre système, vous vous connectez à ce port sur l'autre machine. Cela crée un tuyau bidirectionnel. Sous Linux, vous pouvez choisir parmi plusieurs variantes (GNU netcat, BSD netcat, socat...). Outre la page de manuel évidente, vous pouvez également consulter l'article wikipedia netcat.
Remarque :sur les deux systèmes, vous les exécutez dans le terminal (ligne de commande Windows, shell Unix) - le copier-coller doit se produire deux fois :sur une machine, vous copiez depuis la source et le collez dans le terminal qui exécute ncat. Les données sont transférées vers l'autre machine, où vous les copiez du terminal vers sa destination finale.
Une autre option consiste à échanger des fichiers sur un partage Windows (Samba sous Linux).