Pour autant que je sache d'après la description de votre problème, le terme correct pour ce que vous voulez est "graphiques hybrides", car vous n'utilisez que l'un ou l'autre des adaptateurs pour alimenter votre moniteur (en fait, n'importe quelle sortie), pas les deux en même temps.
Un aperçu des outils pour ce que vous voulez peut être trouvé (par exemple) ici. Vous recherchez peut-être l'outil bbswitch du projet Bumblebee. Pourtant, vous ne devriez rien mettre sur les pilotes dans votre xorg.conf. X devrait trouver et charger lui-même les bons pilotes. De plus, je me souviens avoir lu quelque chose sur la prise en charge améliorée des graphiques hybrides dans le noyau stable le plus récent, vous devriez donc obtenir/construire le noyau stable le plus récent pour votre distribution. De toute façon, vous pouvez en trouver plus sur Internet sous le terme "graphiques hybrides".
J'espère que ça aide.