Si vous incluez LDAP dans le /etc/nsswitch.conf (par exemple passwd: files ldap ou passwd:compat passwd_compat:ldap , etc.) c'est suffisant pour getent passwd et donc pour useradd pour voir les entrées LDAP.
Les deux utilitaires n'ont rien à voir avec PAM et reconnaissent avec plaisir les entrées LDAP même si PAM ne connaît rien à LDAP.
Au fait, si vous avez nscd en cours d'exécution, n'oubliez pas de le redémarrer après avoir modifié nsswitch.conf .
Comment ajouter un utilisateur à un groupe sous Linux
Comment créer un utilisateur Linux avec Ansible
Comment puis-je créer un utilisateur sans connexion ?
Modifier le répertoire personnel d'un utilisateur LDAP sous Linux
Comment forcer un utilisateur à changer de mot de passe lors de sa première connexion en utilisant ssh ?
Comment ajouter un utilisateur à un groupe sous Linux
Comment créer des utilisateurs à l'aide de la commande Useradd sous Linux
Commande Linux passwd - Modifier le mot de passe utilisateur
Linux - Ajouter un utilisateur à la liste des Sudoers
Comment ajouter un utilisateur à un groupe sous Linux
Comment ajouter un utilisateur à un groupe Linux