"Aucun espace disponible sur l'appareil" peut être une erreur très trompeuse. Il peut apparaître dans toutes sortes de conditions d'écriture autres que l'absence d'espace disque disponible.
Ce fichier existe-t-il déjà et appartient-il à quelqu'un d'autre ?
Avez-vous des quotas activés sur ce système de fichiers ?
Si vous essayez de créer manuellement un autre fichier dans ce système de fichiers (c'est-à-dire touch /src1/data/testfile ) obtenez-vous la même erreur ou crée-t-il le fichier ?
Pouvez-vous essayer de créer un fichier en tant que root ?