Les périphériques sous Linux sont des fichiers. /dev/sda ou /dev/sdb sont également des fichiers. Vous remplacez donc le fichier /dev/sdX par le fichier dot-ISO, que vous pouvez ensuite monter et utiliser comme périphérique.
Ce que fait la synchronisation, c'est qu'elle force les blocs modifiés sur le périphérique virtuel (fichier /dev/sda) à être mis à jour sur le disque réel.
Une meilleure façon de le faire est peut-être avec dd. qui copie les octets. la syntaxe serait
dd if=debian.iso of=/dev/sdX
et la commande devra être exécutée en tant que root. dd vous permet d'avoir plus de contrôle si vous le souhaitez. Consultez sa page de manuel ici ou les instructions Debian sur la façon de créer une clé USB amorçable ici.
(Où sdX peut-être le nom complet du lecteur, avec le numéro, par exemple /dev/sdc1 .)