Pour le rendre CTRL+J , utilisez ce qui suit dans .screenrc .
escape ^Jj
Pour citer la page de manuel,
escape xyDéfinissez le caractère de commande sur x et le caractère générant un caractère de commande littéral (en déclenchant la commande "meta") sur y (similaire à l'option -e). Chaque argument est soit un caractère unique, soit une séquence de deux caractères de la forme "^x" (signifiant "C-x"), une barre oblique inverse suivie d'un nombre octal (spécifiant le code ASCII du caractère), soit une barre oblique inverse suivie d'un deuxième caractère, tel que "\^" ou "\". La valeur par défaut est "^Aa".
Semblable à la solution de @Alex Hirzel mais je préfère utiliser le raccourci clavier Ctrl + ^ (Ctrl + Maj + 6) car il n'est jamais utilisé dans les raccourcis clavier emacs.
Écrivez simplement ~/.screenrc comme suit :
escape ^^^