Pour modifier la disposition du clavier à l'échelle du système, exécutez
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
ou modifiez le XKBLAYOUT ligne en /etc/default/keyboard .
Pour changer rapidement la disposition de votre clavier, installez simplement setxkbmap avec :
sudo apt-get install x11-xkb-utils
Après cela, vous pouvez toujours modifier la disposition du clavier avec :
setxkbmap us
Pour le faire automatiquement à chaque fois, prolongez votre .bashrc avec :
echo "setxkbmap us" >> ~/.bashrc
Maintenant, ouvrez une nouvelle console et la disposition du clavier américain est activée. Ne vous inquiétez pas si la petite icône de disposition du clavier dans le panneau Ubuntu ne change pas.
Une autre façon, mais je comprends que cela ne durera pas au prochain démarrage :
sudo loadkeys /usr/share/keymaps/i386/qwerty/us.kmap.gz
Vérifiez /usr/share/keymaps/i386/ pour votre disposition de clavier et vos mappages de touches selon ce qui vous convient le mieux.