Comment déterminez-vous la commande réelle qui vous parvient ?

le tube apparaîtra comme une entrée dans la liste des descripteurs de fichiers ouverts de votre processus :

 % ls -l /proc/PID/fd
 lr-x------ 1 xyz xyz 64 Feb 11 08:05 0 -> pipe:[124149866]
 lrwx------ 1 xyz xyz 64 Feb 11 08:05 1 -> /dev/pts/2
 lrwx------ 1 xyz xyz 64 Feb 11 08:05 2 -> /dev/pts/2
 lr-x------ 1 xyz xyz 64 Feb 11 08:05 10 -> /tmp/foo.sh

vous pouvez également utiliser quelque chose comme :

 % lsof -p PID
 sh      29890 xyz  cwd    DIR   0,44    4096  77712070 /tmp
 sh      29890 xyz  rtd    DIR   0,44    4096  74368803 /
 sh      29890 xyz  txt    REG   0,44   83888  77597729 /bin/dash
 sh      29890 xyz  mem    REG   0,44 1405508  79888619 /lib/tls/i686/cmov/libc-2.11.1.so
 sh      29890 xyz  mem    REG   0,44  113964  79874782 /lib/ld-2.11.1.so
 sh      29890 xyz    0r  FIFO    0,6         124149866 pipe
 sh      29890 xyz    1u   CHR  136,2                 4 /dev/pts/2
 sh      29890 xyz    2u   CHR  136,2                 4 /dev/pts/2
 sh      29890 xyz   10r   REG   0,44      66  77712115 /tmp/foo.sh

donc, que vous avez l'inode du tuyau :) vous pouvez maintenant rechercher tous les autres processus sous /proc/ pour ce tuyau. alors vous aurez la commande qui vous est dirigée :

 % lsof | grep 124149866 
 cat     29889 xyz    1w  FIFO                0,6          124149866 pipe
 sh      29890 xyz    0r  FIFO                0,6          124149866 pipe

dans cet exemple, cat canalisé vers les quartiers sh . en /proc/29889 vous pouvez trouver un fichier appelé cmdline qui vous dit, comment s'appelait exactement :

 % cat /proc/29889/cmdline
 cat/dev/zero%  

les champs de la ligne de commande sont séparés par NUL, donc ça a l'air un peu moche :)

Akira a suggéré d'utiliser lsof .

Voici comment vous pourriez le scripter :

whatpipe2.sh

#!/bin/bash

pid=$$
pgid=$(ps -o pgid= -p $pid)
lsofout=$(lsof -g $pgid)
pipenode=$(echo "$lsofout" | awk '$5 == "0r" { print $9 }')
otherpids=$(echo "$lsofout" | awk '$5 == "1w" { print $2 }')
for pid in $otherpids; do
    if cmd=$(ps -o cmd= -p $pid 2>/dev/null); then
        echo "$cmd"
        break
    fi
done

Exécution :

$ tail -f /var/log/messages | ./whatpipe2.sh
tail -f /var/log/messages
^C

Une autre méthode consiste à utiliser des groupes de processus.

whatpipe1.sh

#!/bin/bash    

pid=$$
# ps output is nasty, can (and usually does) start with spaces
# to handle this, I don't quote the "if test $_pgrp = $pgrp" line below
pgrp=$(ps -o pgrp= -p $pid)
psout=$(ps -o pgrp= -o pid= -o cmd=)
echo "$psout" | while read _pgrp _pid _cmd; do
    if test $_pgrp = $pgrp; then
        if test $_pid != $pid; then
            case $_cmd in
            ps*)
                # don't print the "ps" we ran to get this info
                # XXX but this actually means we exclude any "ps" command :-(
                ;;
            *)
                echo "$_cmd"
                ;;
            esac
        fi
    fi
done

Exécution :

$ tail -f /var/log/messages | ./whatpipe1.sh
tail -f /var/log/messages
^C

Notez qu'ils ne fonctionnent tous les deux que si la commande sur le côté gauche du tuyau s'exécute suffisamment longtemps pour ps voir ça. Vous avez dit que vous l'utilisiez avec tail -f , donc je doute que ce soit un problème.

$ sleep 0 | ./whatpipe1.sh 

$ sleep 1 | ./whatpipe1.sh
sleep 1