Les œuvres suivantes pour Windows ont été empruntées principalement ici.
Needs["NETLink`"];
InstallNET[];
LoadNETType["System.Windows.Forms.Clipboard"];
LoadNETType["System.Windows.Forms.TextDataFormat"];
System`Windows`Forms`Clipboard`GetText[System`Windows`Forms`\
TextDataFormat`UnicodeText]
Pour terminer, voici comment procéder sous Linux.
Import["!xsel --clipboard","Text"]
Et enfin OSX, je n'ai pas encore testé cela sur OSX, mais je pense que cela devrait fonctionner.
Import["!pbpaste","Text"]