Essayez ceci d'abord,
umount /dev/sdb1
chmod -R 0777 /mnt/external
puis montez avec
mount /dev/sdb1 /mnt/external
ou essayez
chmod -R 0777 /mnt/external
chmod -R 777 /mnt/external
Pas besoin de spécifier l'appareil. Vous chmodez le répertoire de manière récursive.
Cependant, les lecteurs externes sont généralement formatés avec FAT32 ou une sorte de système de fichiers compatible Windows, qui ne dispose pas des autorisations POSIX / UNIX. Cette étape peut donc être redondante.
Comment votre disque est-il formaté ?
Avez-vous essayé d'y écrire en tant qu'utilisateur non root ?