Je peux écouter pour voir la vidéo avec l'audio intégré (ac3) et écouter la piste audio en tant que fichier son normal, mais comment faire en même temps ?
Impossible de voir ces options dans Totem, Kplayer, VLC, KMplayer, Gnome-Mplayer.
De plus, je ne trouve pas comment faire cela en utilisant mplayer, bien que je puisse être perdu dans son énorme fichier man.
Merci.
Réponse acceptée :
Et voici comment faire cela avec VLC via la ligne de commande :
vlc videofile --input-slave audiofile
, puis sélectionnez le canal audio.
NB. Bien que non strictement lié, --sub-file <subfile> chargera également les sous-titres.