Solution 1 :
Essayez mutt . Ou elm . (Étant donné que lorsque vous dites utilitaire de ligne de commande, vous voulez dire travailler en mode texte.)
Edit :Encore mieux, mettez un alias pour root dans /etc/mail/aliases pour rediriger le courrier de root vers un autre compte. N'oubliez pas d'exécuter newaliases ensuite. Cela ne fonctionne bien sûr que si vous avez un MTA (Mail Transfer Agent) fonctionnel.
Solution 2 :
Pine a été remplacé par Alpine il y a quelque temps.
Alpine est un client de messagerie rapide et facile à utiliser qui convient à la fois aux utilisateurs de messagerie inexpérimentés et aux utilisateurs les plus exigeants. Alpine est basé sur le Pine® Message System, qui a également été développé à l'Université de Washington.