'tail -f' pendant une durée spécifique

Avec délai GNU :

timeout 20 tail -f /path/to/file

Par souci d'exhaustivité, sans timeout , vous pouvez faire ceci :

#!/bin/sh
tail -f /var/log/syslog &
me=$!
trap "kill $me" INT TERM HUP QUIT EXIT
sleep 20

Le trap garantit que lorsque le script ou le shell parent est terminé (nous atteignons la fin du script (EXIT), Ctrl-C (INT), en envoyant un SIGTERM via kill , déconnexion du shell (HUP), etc) puis le tail est tué.