La commande groups ne vous montre pas en tant que membre de wireshark et vous ne pouvez pas utiliser wireshark correctement sans privilège. Il y a des chances que quelque chose n'ait pas fonctionné avec le adduser script d'emballage.
Ce qui fonctionne pour moi lorsque j'autorise de nouveaux utilisateurs à utiliser wireshark est le suivant.
$ sudo usermod -aG wireshark $USER
Ensuite, déconnectez l'utilisateur et reconnectez-vous. Vous devriez maintenant pouvoir utiliser wireshark en tant qu'utilisateur non root.
Il commence à afficher les groupes appropriés uniquement après un redémarrage du système. La déconnexion - la connexion ne suffisait pas.
Je ne sais pas quoi en penser.