Tous les deux "!" et "!!" être présent dans le champ du mot de passe signifie qu'un compte est verrouillé.
Comme on peut le lire dans le document suivant, "!!" dans une entrée de compte en ombre signifie que le compte d'un utilisateur a été créé, mais pas encore de mot de passe. Jusqu'à ce qu'un mot de passe initial lui soit attribué par un administrateur système, il est verrouillé par défaut.
https://access.redhat.com/documentation/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/4/html/System_Administration_Guide/s2-redhat-config-users-process.html
Il peut également être utile de noter <account>::..... ce qui signifie qu'aucun mot de passe n'est requis (mot de passe vide).
Si vous créez un ssh key-only utilisateur, vous pouvez utiliser <account>::0:0:99999:7::: pour exiger que l'utilisateur définisse son mot de passe (c'est-à-dire qu'il utilise pour sudo) lors de sa première connexion.
Remarque :clé uniquement l'authentification signifie qu'un mot de passe n'est PAS un facteur d'authentification.