127.0.0.1 est votre interface de bouclage localhost, ce qui signifie que vous atteignez votre propre serveur. Pour diverses raisons, votre serveur l'utilise d'abord pour rechercher le DNS et puisque votre serveur ne sait pas comment répondre à une requête DNS, vous devez attendre que la requête expire et passe au 2ème serveur de noms.
Utilisez simplement le vrai serveur de noms DNS comme seule entrée :
nameserver 213.186.33.99
Pourquoi avez-vous même 127.0.0.1 comme serveur de noms ?