Votre problème est décrit sur http://udrepper.livejournal.com/20948.html et est causé par une recherche parallèle sur IPv4 et IPv6 qui ne fonctionne pas avec certains serveurs DNS et pare-feu.
Il peut être corrigé en ajoutant "single-request" aux options dans /etc/resolv.conf comme le lien ci-dessus le mentionne.
Résolution de l'erreur Mysql :Trop de fichiers ouverts
Pourquoi un long délai après la commande introuvable ?
Résoudre l'adresse Mac à partir de l'adresse IP sous Linux ?
Débogage de la latence d'E/S Linux
Quel est le deuxième état dans la sortie ip link show
Comment ajouter une deuxième adresse loop_back locale ?