http://oss.oetiker.ch/fumer/
Je ne vois rien "d'horriblement obsolète" et "d'assez difficile à configurer". sur le fait de fumer par rapport à d'autres forfaits. En fait, si vous souhaitez uniquement mesurer la latence (vous n'avez donc pas besoin d'un système de surveillance réseau complet comme Opennms ou Nagios), je vous recommande toujours de fumer.