Chrome OS sur une VM ?

...puis-je exécuter ChromeOS sur une machine virtuelle ?

Oui, vous pouvez! Des instructions existent pour mettre ChromeOS dans VMware Professional (et VMware Workstation avant la version 15), à savoir :

https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/HEAD/docs/installation_at_vmware.md