Comment puis-je obtenir une liste de tous les mots mal orthographiés dans un texte en utilisant Linux ?

Vous pouvez utiliser aspell -a pour ce faire, et prenez le fichier de stdout. Cela affichera le mot avec le numéro de ligne et les orthographes alternatives :

cat example.txt | aspell -a

Pour mieux nettoyer votre liste, j'utiliserais plutôt quelque chose comme :

cat aspell.txt | aspell -a | cut -d ' ' -f 2 | grep -v '*'