Vous devez combiner le -z et -j possibilités de compression. Le premier utilise gzip le second utilise bzip . La commande tar xjvf ne vous donnera pas cette erreur.
Ma solution était d'installer bsdtar . Je ne sais pas pourquoi le tar normal ne fonctionnait pas, mais je vais déposer un rapport de bogue.