Vous devriez également pouvoir étendre la partition existante (qui est un "volume physique"). Redimensionnez d'abord la partition à l'aide de fdisk ou autre, puis exécutez pvresize /dev/partition . Voir man pvresize.
Remarque :vous ne pouvez probablement pas convaincre le noyau de remarquer d'abord l'augmentation de la taille du disque, et si vous le pouvez, après avoir modifié la table des partitions, vous devrez convaincre le noyau de relire la table des partitions, ce que vous pourrez probablement' t faire non plus. Un redémarrage est un moyen sûr. Donc, redimensionnez d'abord le disque à partir de l'hôte virtuel, puis redémarrez. Redimensionnez la partition avec fdisk, redémarrez. Exécutez ensuite pvresize. Si vous devez le faire sans redémarrage, le meilleur moyen est simplement d'ajouter un nouveau disque à la machine virtuelle. Cela peut être détecté à coup sûr sans redémarrage.