Exporter depuis Inkscape en utilisant le format d'image png que Libreoffice prend entièrement en charge, plutôt que d'enregistrer au format vectoriel qu'il ne prend pas en charge, est en fait la seule option.
Voir dans Inkscape Wiki :Enregistrer sous vs exporter.
Cependant, le fil How to import SVG in OOo Writer dit :
L'importation svg sera une nouvelle fonctionnalité dans OOo 3.4, essayez OOo 3.4 beta depuis le site de téléchargement OOo.
Il s'agit d'OpenOffice, dont Libreoffice est en fait une autre branche.
Vous pourriez envisager de changer à cause de cette fonctionnalité, jusqu'à ce qu'elle trouve son chemin dans Libreoffice.