Vous pouvez utiliser + pour envoyer des commandes arbitraires. Ex. :
less +/pattern
-p PATTERN (tel que posté par nik) équivaut à +/PATTERN .
À partir du man page :
-ppattern or --pattern=pattern
The -p option on the command line is equivalent to specifying
+/pattern; that is, it tells less to start at the first occur-
rence of pattern in the file.
Cela fonctionne comme prévu avec la dernière version de less (436 ).
Tu veux dire genre ?
moins -p nom de fichier MOTIF
C'est dans le manuel.