Que fait si [[ $ ? -ne 0 ]] ; signifie en .ksh

Décomposition, termes simples :

[[ and ]]

... signifie qu'un test de véracité est en cours.

$?

... est une variable contenant le code de sortie de la dernière commande exécutée.

-ne 0

... vérifie que la chose à gauche ($? ) est "non égal" à "zéro". Sous UNIX, une commande qui sort avec zéro a réussi, alors qu'une sortie avec n'importe quelle autre valeur (1, 2, 3... jusqu'à 255) est un échec.

if [[ $? -ne 0 ]]; 

Vérifie le code de retour de la condition if immédiatement précédente.

• $? signifie code de retour
• $? -ne 0 signifie que la commande précédente a renvoyé une erreur puisque 0 est considéré comme un succès