saveurs unix -> ll symLinkName
OSX -> readlink symLinkName
La différence est que la 1ère manière afficherait le chemin du lien sym de manière clignotante et la 2ème manière le ferait simplement écho sur la console.
realpath <path to the symlink file> devrait faire l'affaire.
realpath n'est pas disponible sur toutes les versions Linux, mais readlink devrait être.
readlink -f symlinkName
Ce qui précède devrait faire l'affaire.
Alternativement, si vous n'avez pas installé l'un des éléments ci-dessus, vous pouvez faire ce qui suit si vous avez installé python 2.6 (ou version ultérieure)
python -c 'import os.path; print(os.path.realpath("symlinkName"))'