Une approche simpliste serait
du -shc /home/*
Pour le trier :
du -smc /home/* | sort -n
Il existe également un script Perl bien connu qui a la possibilité d'envoyer des rapports d'utilisation du disque par utilisateur :durep
- http://www.ubuntugeek.com/create-disk-usage-reports-with-durep.html