Je préfère utiliser les paramètres régionaux anglais pour mon système, mais je dois utiliser certaines anciennes applications russes et tchèques non compatibles avec Unicode. Sous Windows, je pourrais définir des paramètres régionaux pour de telles applications dans un emplacement séparé du Panneau de configuration. Comment puis-je configurer cela sous Linux/Wine ?
Réponse acceptée :
L'idée est de définir LANG uniquement pour cette application.
Si vous démarrez l'application à partir de la ligne de commande, écrivez quelque chose comme alias yourapp="export LANG=ru_RU.utf8 /usr/bin/yourapp" dans ~/.bashrc.
Si vous démarrez l'application avec un bouton GUI, vous pouvez modifier le fichier de bureau correspondant, c'est-à-dire ouvrir ~/.gnome2/panel2.d/default/launchers/yourapp.desktop dans un éditeur de texte et modifier la ligne Exec=/usr/bin/yourapp %F à Exec=sh -c "LANG=ru_RU.utf8 /usr/bin/foo %F"