Existe-t-il une alternative Ubuntu pour ce programme ?
Meilleure réponse
Il y a tout un 
Article sur Wikipédia consacré au problème.
Malheureusement, il semble qu'il n'y ait actuellement aucune solution qui fonctionne assez bien, mais une liste massive de projets en cours.
Vous voudrez peut-être parcourir la liste des solutions pour voir si quelque chose correspond à vos besoins.
Ornithorynque :
Il est toujours possible d'exécuter Dragon Naturally Speaking en utilisant WINE . Le projet Platypus crée un logiciel pour rediriger la sortie de Dragon vers n'importe quelle application Linux / X, et ils sont très avancés.
Vous devriez certainement y jeter un œil.